Prisma-Kunstatelier - Store

Home

Meine Seite Accessoires

Premium-Inhalt

Welten

Einrichtungen

Sätze

Bauen/Kaufen

Erstelle einen Sim

Sonderangebote!

*Die Anzahl der verfügbaren Videos pro Nutzer kann variieren. SimPoints erscheinen bis zu 24 Stunden nach dem Ansehen eines Videos.

Mach mir ein Angebot

Vervollständige deinen Satz!

Die Sims™ 3-Store: Tages-Deal!

Hol dir den heutigen Deal!

Home > Einrichtungen

SimPoints kaufen

Prisma-Kunstatelier

Zusätzliche Screenshots:

Im Prisma-Kunstatelier können deine Sims ihre Kreativität zum Ausdruck bringen. Glasblasen, Juwelenschleifen, Malen, Schmelzen - hier wird für jeden Künstler etwas geboten. Sucht dein Sim einen Zufluchtsort, wo er mit Gleichgesinnten erstaunliche Dinge erschaffen kann? Dann hat er diesen jetzt gefunden!

Enthält Premium-Inhalte

/productDetail.html?productId=OFB-SIM3:71912

Kunsthandwerkbank für Glasbläserei und Schmuckherstellung

Bist du ein richtiger Kunsthandwerker? Versuch dich in der Herstellung von Gartenzwergen aus...

Mehr anzeigen›

1von

12 Artikel sind in dieser Reihe enthalten: (Klicke auf die Thumbnails, um das Objekt in der Schnellansicht anzuzeigen.)

Ausklappen, um alle inbegriffenen Objekte anzuzeigen() Einklappen, um weniger Objekte anzuzeigen

1.900 SimPoints

Jetzt Kaufen!

Zum Einkaufswagen hinzufügen

Im Einkaufswagen

Objekt bereits im Wagen

Das Objekt, das du hinzuzufügen versuchst, beinhaltet oder ist inbegriffen in:

Bitte entferne es aus deinem Einkaufswagen, um dieses Objekt hinzuzufügen

Zu Wunschliste hinzufügen

Dieses Objekt verschenken

Sorge dafür, dass du das aktuellste GRATIS-Spielupdate besitzt, um sicherzustellen, dass dieser Inhalt reibungslos funktioniert. Spielupdates.

DIE Sims™ 3-Store-LIZENZVERTRAG

Stand: 24.08.11
Der Die Sims 3-Nutzungsvertrag wurde aktualisiert. Bitte akzeptiere den Vertrag, um dein Objekt kaufen zu können.
1. Vertragsrahmen. Dieser Vertrag legt den Kauf und die Verwendung von SimPoints und aller unserer Produkte und Services, durch die du SimPoints erwerben oder nutzen kannst ("Die Sims-Online-Services"), fest. Sofern dein Wohnsitz in den Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada oder Japan liegt, wird der Vertrag zwischen dir und Electronic Arts Inc. geschlossen. Liegt dein Wohnsitz in einem anderen als den genannten Ländern, wird der Vertrag zwischen dir und EA Swiss Sàrl geschlossen. Die Kontaktinformationen für Electronic Arts Inc. und EA Swiss Sàrl findest du unten.In diesem Vertrag bezeichnet "du" in allen Fällen dich in deiner Eigenschaft als Kunde; "EA", "wir", "uns" und "unsere" bezeichnet in allen Fällen entweder Electronic Arts Inc. oder EA Swiss Sàrl, je nach deinem Wohnsitz. Dieser Vertrag ergänzt die EA-Nutzungsbedingungen, die du bei der Erstellung eines EA-Kontos auf einer unserer Websites akzeptiert hast. Die EA-Nutzungsbedingungen sind durch Verweis Teil dieses Vertrages. Du findest die EA-Nutzungsbedingungen am Ende aller von EA gehosteten Websites sowie durch Eingabe von "terms.ea.com" in deinen Browser.Sollte es zu Widersprüchen zwischen den EA-Nutzungsbedingungen und diesem Vertrag kommen, so werden deine Nutzungsrechte an Die Sims™ 3-Store und SimPoints durch diesen Vertrag festgelegt. Indem du unten die Option "Akzeptieren" wählst, erkennst du an, dass die Nutzung von SimPoints, der Website Die Sims™ 3-Store und aller verwandten Inhalte den Bedingungen dieses Vertrages unterliegen. 2. Änderungen. Wir können diesen Vertrag jederzeit ändern oder aktualisieren; die geänderte Fassung gilt für alle darauffolgenden Käufe von SimPoints und darauffolgenden Ansprüche auf Inhalte, die du durch den Kauf mit SimPoints erwirbst. Bei einer Überarbeitung dieses Vertrages wird das Datum oben ("Stand") geändert. Du willigst ein, die Bedingungen dieses Vertrags bei jedem Kauf von SimPoints zu prüfen. Wenn du mit den Änderungen nicht einverstanden bist, solltest du die Die Sims-Online-Services nicht mehr nutzen. 3. Die Sims™ 3-Spielregistrierung. Du musst ein EA-Konto besitzen und dein Die Sims™ 3-Spiel registriert haben, um Die Sims™ 3-Store verwenden zu können. Die Nutzung und Registrierung des Die Sims™ 3-Spiels unterliegt dem der Software beiliegenden Endbenutzer-Lizenzvertrag. 4. SimPoints-Lizenz. SimPoints können im Die Sims™ 3-Store erworben werden. Eventuell werden SimPoints auch in Verbindung mit Werbeaktionen vergeben. Durch den Kauf von SimPoints erhältst du eine begrenzte Lizenz, mit der du auf Inhalte, die wir auf Die Sims™ 3-Store exklusiv bereitstellen ("Die Sims™ 3-Inhalte"), zugreifen und diese wählen kannst.SimPoints besitzen keinen monetären Wert und stellen keine Währung und keinen Besitzanspruch jeglicher Art dar. SimPoints können ausschließlich gegen Die Sims™ 3-Inhalte des Die Sims™ 3-Store eingetauscht oder im Die Sims™ 2 Store (gemäß dem Die Sims™ 2 Store-Lizenzvertrag) verwendet werden. SimPoints können nicht verkauft oder übertragen und nicht gegen Bargeld oder jegliche andere Güter oder Dienstleistungen eingetauscht werden. SimPoints sind nicht erstattungsfähig. Du hast keinen Anspruch auf eine Rückerstattung jeglicher Art für ungenutzte SimPoints.Deine SimPoints-Lizenz unterliegt den Bedingungen dieses Vertrages und ist koextensiv zu deinem Recht, ein EA-Konto zu nutzen. Die Bedingungen dieser SimPoints-Lizenz treten beim Erwerb von SimPoints in Kraft und behalten bis zu dem Tag ihre Gültigkeit, an dem dein EA-Konto aufgehoben, gesperrt oder gekündigt wird oder deine SimPoints wie in den Abschnitten 10, 13 und 14 dieses Vertrages beschrieben, verfallen. 5. Aufgeben einer Bestellung. Um SimPoints zu erwerben: (i) befolge die Anweisungen auf Die Sims™ 3-Store; (ii) melde dich mit deinem EA-Konto an (oder erstelle ein neues EA-Konto und registriere dein Spiel, wenn du noch über kein EA-Konto verfügst); (iii) gib deine Rechnungsdaten an und; (iv) bestätige die Details deiner Bestellung und bestätige, dass du die Bedingungen dieses Die Sims™ 3-Store-Lizenzvertrags gelesen hast und annimmst. Hast du deine Bestellung abgeschlossen, erhältst du von uns eine E-Mail, die deine Bestellung bestätigt.Du kannst deine Kontodetails erweitern, löschen oder bearbeiten, indem du "Mein Store-Konto" oder den entsprechenden Link auf www.diesims3.de wählst. Deine Bestellung stellt lediglich ein Angebot deinerseits dar, SimPoints zu dem in der Bestellung genannten Preis zu erwerben. Über die Bestätigungs-E-Mail, die du nach dem Kauf erhältst, kannst du auf eine Kopie der mit deiner Bestellung verbundenen Unterlagen zugreifen. 6. Preisgestaltung. Der von dir zu bezahlende Preis ("Preis") ist der Preis, der in unserer Bestätigungs-E-Mail genannt wird. Wir behalten uns das Recht vor, den Preis und alle sonstigen in Zusammenhang mit unseren Produkten und Dienstleistungen gemachten Angaben jederzeit zu ändern.Sollten der auf der jeweiligen Website für ein Produkt oder eine Dienstleistung angegebene Preis oder sonstige relevante Angaben zu dem Zeitpunkt, an dem du deine Bestellung für dieses Produkt oder diese Dienstleistung aufgibst, wesentliche Fehler enthalten, so werden wir: (i) dir den korrekten Preis oder die korrekten Angaben per E-Mail mitteilen; und (ii) dich bitten, zu bestätigen, ob du das Produkt oder die Dienstleistung zu dem korrekten Preis oder mit den korrigierten Angaben erwerben möchtest.Gegebenenfalls werden wir dich auch darüber informieren, für welchen Zeitraum das Angebot oder der Preis ihre Gültigkeit behalten. Solltest du dich entschließen, den Kauf zu dem korrigierten Preis oder mit den korrigierten Produktangaben nicht zu tätigen, erstatten wir dir eventuell von dir bereits gezahlte Beträge in voller Höhe. Jegliche Rückerstattungen erfolgen in derselben Währung, in der die Transaktion getätigt wurde. EA haftet weder für Wechselkursschwankungen noch für Bearbeitungsgebühren deines Zahlungsanbieters. 7. Zahlung und Gebühren. Die erworbenen SimPoints kannst du entweder per Kreditkarte oder mittels etwaiger alternativer auf der Website von Die Sims™ 3-Store angegebener Zahlungsweisen bezahlen. Beim Erwerb von SimPoints willigst du ein, alle Gebühren zu zahlen, die EA für diese Transaktion veranschlagt. Kreditkarten: Wenn du SimPoints per Kreditkarte bezahlst, musst du bei der Aufgabe deiner Bestellung die relevanten Kreditkartenangaben tätigen.Deine Kreditkarte wird belastet, wenn wir die E-Mail absenden, die dir den Kauf bestätigt. Die bestellten Produkte oder Dienstleistungen werden dir erst zur Verfügung gestellt, wenn das Unternehmen, das deine Kreditkarten ausgegeben hat, die Nutzung deiner Kreditkarte als Zahlungsmittel für die bestellten Produkte oder Dienstleistungen autorisiert hat. Alternative Zahlungsmethoden: Solltest du dich für eine alternative, über einen Dritten abzuwickelnde Zahlungsweise entscheiden, unterliegst du den entsprechenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die du über diesen Drittanbieter beziehen kannst.Unter Umständen musst du bei dem Dritten ein Kundenkonto anlegen und ihm die Daten deines Bankkontos, deiner Kreditkarte oder deiner Debitkarte mitteilen. EA-Cashcards: Wenn du zum Kauf eines Produkts auf einer EA-Website eine EA-Cashcard verwendet hast und über einen EA-Konto-Saldo verfügst, musst du diesen Saldo möglicherweise gegen SimPoints eintauschen, bevor du weitere Transaktionen über die Die Sims-Online-Services tätigen kannst.Wenn Gebühren anfallen, ist es je nach deinem Wohnsitz möglich, dass dein EA-Konto-Saldo nicht ausreicht, um das gewünschte SimPoints-Bündel zu erwerben. In diesem Fall kannst du die Transaktion nicht abschließen und gelangst wieder auf die Kaufseite, um eine andere Wahl zu treffen.Wenn du beispielsweise im US-Bundesstaat Connecticut wohnst, ein Bündel von 1.000 SimPoints für zehn US-Dollar erwerben möchtest und dein EA-Konto-Saldo genau zehn US-Dollar aufweist, reicht dein Saldo nicht aus, um die Transaktion für 1.000 SimPoints abzuschließen, da in Connecticut Gebühren für diese Transaktion anfallen. 8. Durch Dritte anfallende Transaktionskosten. Sämtliche Kosten, die zum Abschluss der Transaktion durch Dritte anfallen, einschließlich Kreditkartengebühren, Bearbeitungsgebühren und andere Kosten deines Zahlungsanbieters, werden durch dich getragen. Eventuell mit der Nutzung des Die Sims™ 3-Store und dem Herunterladen von Produkten verbundene Kosten hängen von deinem Internetprovider ab.Einzelheiten entnimmst du bitte den Allgemeinen Geschäftsbedingungen deines Internetproviders. Falls der Euro nicht die nationale Währung deines Landes ist, die SimPoints aber in Euro ausgezeichnet sind, wird die Transaktion durch deinen Zahlungsanbieter anhand des geltenden Wechselkurses in die nationale Währung deines Landes umgerechnet. Möglicherweise fallen beim Ausführen dieser Umrechnungstransaktion Bearbeitungsgebühren an. 9. Vertragserfüllung. Die SimPoints stehen dir sofort nach Abschluss des Verkaufs zur Verfügung. Wenn du in der Europäischen Union wohnhaft bist und von EA ein Produkt oder eine Dienstleistung erwirbst, hast du das Recht, ab dem Kaufdatum innerhalb von vierzehn Tagen vom Kauf zurückzutreten ("Widerrufsfrist").Wenn die Erbringung der Dienstleistung vor dem Ablauf der Widerrufsfrist erfolgt, verwirkst du dein Widerrufsrecht. Wenn du SimPoints bei uns erworben hast, beginnt die Erbringung der Dienstleistung sofort nach Erhalt der E-Mail, in der wir dir deinen Kauf bestätigen. Dieser Vertrag räumt Dritten, die nicht Partei dieses Vertrags sind, keinerlei Rechte oder Ansprüche auf Rechtsmittel ein. Unter Umständen stehen dir unter dem jeweils geltenden Recht weitere Rechte oder Ansprüche zu. 10. Nutzung und Verfall von SimPoints. Während der Dauer deiner Lizenz hast du das Recht, SimPoints gegen ausgewählte Die Sims™ 3-Inhalte einzulösen. Wir garantieren nicht, dass ein bestimmtes Objekt der Die Sims™ 3-Inhalte jederzeit oder zu einer bestimmten Zeit verfügbar ist. Wir garantieren nicht, dass wir bestimmte Objekte während einer bestimmten Zeitdauer anbieten. Wir behalten uns das Recht vor, unser Inventar von Die Sims™ 3-Inhalten ohne vorherige Ankündigung zu ändern und zu aktualisieren.Wenn du dein EA-Konto vierundzwanzig (24) Monate oder länger nicht verwendet hast und dein Konto einen Saldo an SimPoints aufweist, verfallen deine SimPoints und dein Konto wird wegen Nichtgebrauch aufgelöst. Sobald du SimPoints gegen Die Sims 3-Inhalte einlöst, können diese Inhalte nicht mehr zurückgegeben, ausgetauscht oder rückerstattet werden, weder gegen SimPoints noch gegen Bargeld oder sonstige Güter oder Dienstleistungen. 11. Die Sims™ 3-Inhalte. Beim Erwerb von Die Sims™ 3-Inhalten erhältst du eine begrenzte Lizenz zur persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung dieser Die Sims™ 3-Inhalte im Zusammenhang mit deinem Die Sims™ 3-Spiel. Sämtliche Rechte, Rechtsansprüche und Anrechte an Die Sims™ 3-Inhalten sowie alle verwandten Urheberrechte, Markenrechte und anderen geistigen Eigentumsrechte verbleiben bei EA.Diese Lizenz ist begrenzt auf die von EA gehaltenen geistigen Eigentumsrechte an Die Sims™ 3-Inhalten und schließt keinerlei Rechte an anderen Patenten oder geistigem Eigentum ein. Dir ist es nicht gestattet, Kennungen, Urheberrechtshinweise oder andere Hinweise auf geistiges Eigentum in Die Sims™ 3-Inhalten zu entfernen, zu verändern oder unkenntlich zu machen. 12. SimPoints-Verfügbarkeit. SimPoints dürfen nur mit EA-Konten erworben werden, die legalen Einwohnern von Ländern gehören, in denen es gestattet ist, auf die Die Sims-Online-Services zuzugreifen und sie zu verwenden. SimPoints können nur durch die auf unseren Websites zur Verfügung gestellten oder sonstige ausdrücklich gewährte Methoden von EA gekauft oder erworben werden. EA behält sich das Recht vor, deine Anfrage(n) zum Erwerb von SimPoints abzulehnen, sowie das Recht, jegliche Anfragen zum Erwerb von SimPoints gleich aus welchem Grund zu begrenzen oder abzulehnen. 13. Kündigung und Sperrung. Wir können deinen Zugriff auf SimPoints, Die Sims-Online-Services oder dein EA-Konto nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung kündigen oder sperren, wenn (a) du den in diesem Vertrag aufgeführten Bedingungen oder den Nutzungsbedingungen nicht nachkommst oder wenn (b) wir anderweitig Betrug oder Missbrauch der Die Sims-Online-Services oder eine andere rechtswidrige Aktivität im Zusammenhang mit einem EA-Konto vermuten, für das du registriert bist oder das du verwendest. 14. Serviceeinstellung. Du stimmst zu, dass EA das SimPoints-Feature und die Die Sims-Online-Services oder jegliche dazugehörige Features jederzeit einstellen kann, ohne in jeglicher Form haftbar gemacht werden zu können. Bei einer Einstellung der Die Sims-Online-Services werden wir dich mindestens dreißig (30) Tage im Voraus durch einen Hinweis auf der Die Sims 3-Website in Kenntnis setzen. 15. Gewährleistungsbeschränkung. DIE DIE SIMS-ONLINE-SERVICES WERDEN DIR "WIE BESEHEN" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. EA GIBT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER DIE SIMS-ONLINE-SERVICES, DIE SIMS 3-INHALTE ODER SIMPOINTS. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SCHLIESST EA JEGLICHE HAFTUNG, GLEICH OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, AUS, INSBESONDERE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND GESETZESKONFORMITÄT.EA GIBT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG, DASS DIE TÄTIGKEIT ODER DER BETRIEB DER DIE SIMS-ONLINE-SERVICES, DER EA-KONTEN ODER DER UNTERSTÜTZENDEN SYSTEME UND WEBSITES ("EA-SERVICES") OHNE UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLER STATTFINDET, DASS ETWAIGE FEHLER IN DEN EA-SERVICES BEHOBEN WERDEN ODER DASS DIE EA-SERVICES ODER -SERVER, DIE DIESE EA-SERVICES ZUR VERFÜGUNG STELLEN, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND. EINIGE GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN DIE EINSCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS VON STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT, WESHALB ALLE ODER EINIGE DER GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE UNTER UMSTÄNDEN NICHT FÜR DICH GELTEN. 16. Haftungsbeschränkung. EA HAFTET DIR GEGENÜBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, GLEICH OB VERTRAGSRECHTLICH, DELIKTRECHTLICH, DURCH FAHRLÄSSIGKEIT ODER AUF ANDERE ART BEGRÜNDET, FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART (INSBESONDERE DIREKTE, INDIREKTE, BEILÄUFIGE, FOLGE- UND BESONDERE SCHÄDEN, STRAFSCHADENERSATZ ODER ENTSCHÄDIGUNG MIT STRAFCHARAKTER) IN ZUSAMMENHANG MIT DER TÄTIGKEIT ODER DEM BETRIEB (ODER DEM AUSBLEIBEN DER TÄTIGKEIT ODER DES BETRIEBS) DER EA-SERVICES, DER SIMPOINTS ODER DER DIE SIMS™ 3-INHALTE, SELBST WENN EA AUSDRÜCKLICH ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE.IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE MIT DIESEM VERTRAG ABGEDECKTE GESAMTHAFTUNGSSUMME DEN TATSÄCHLICH VON DIR FÜR SIMPOINTS AUSGEGEBENEN BETRAG. DIE OBEN STEHENDE BESCHRÄNKUNG FINDET KEINE ANWENDUNG IM FALL VON ARGLISTIGER FALSCHDARSTELLUNG, TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG VERURSACHT DURCH FAHRLÄSSIGKEIT VON EA INSOWEIT, WIE DAS JEWEILS ANWENDBARE GESETZ EINE SOLCHE HAFTUNG ERFORDERT. EINIGE GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN DIE EINSCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS VON STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT, WESHALB ALLE ODER EINIGE DER GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE UNTER UMSTÄNDEN NICHT FÜR DICH GELTEN. 17. Rechtsvorbehalt EA behält sich das Recht vor, bei jeglicher Verletzung dieses Vertrages oder unserer Nutzungsbedingungen alle verfügbaren zivil- und strafrechtlichen Schritte einzuleiten. Das Versäumnis unsererseits, diesen Vertrag oder die Nutzungsbedingungen in jedem Einzelfall, in dem wir dazu berechtigt sind, durchzusetzen, stellt unter keinen Umständen einen Rechteverzicht von EA dar. 18. Elektronischer Vertragsabschluss. Du bestätigst und erklärst dich damit einverstanden, dass du durch das Betätigen der Schaltfläche "Kaufen" (oder der entsprechenden Schaltfläche) bei der Aufgabe einer Bestellung ein rechtlich wirksames Angebot abgibst. Du erklärst dich einverstanden mit: (i) der Nutzung elektronischer Kommunikationswege zum Abschluss von Verträgen mit uns und zur Aufgabe von Bestellungen bei uns; und (ii) der elektronischen Lieferung von Mitteilungen, Richtlinien und Aufzeichnungen über Transaktionen, die du online initiiert oder abgeschlossen hast. Du hast das Recht, diese Einverständniserklärung zurückzuziehen; in diesem Fall können wir jedoch deinen Zugriff auf unsere Produkte und Services terminieren. Wenn du nicht damit einverstanden bist, auf elektronischem Wege Mitteilungen zu erhalten, musst du die Nutzung der Die Sims-Online-Services einstellen. Solange du online bei uns Bestellungen aufgibst, stimmst du zu, dass du Zugang zu der nötigen Software und Hardware hast, um im Zusammenhang mit online von dir initiierten oder abgeschlossenen Transaktionen elektronische Mitteilungen zu erhalten. Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065. EA Swiss Sarl, Place du Molard 8, 1204, Geneva, Switzerland. The Sims is a trademark or registered trademark of Electronic Arts Inc. in the United States and/or other countries.

Ich habe den Die Sims 3 Store-Lizenzvertrag gelesen und akzeptiere ihn.

Annehmen

Schließen

Freigegeben ab 6 Jahren gemäß § 14 JuSchG

Impressum NEUE Datenschutz- und Cookie-Richtlinie Online-Sicherheit

Rechtliche Hinweise

EA Swiss Sàrl, Place du Molard 8, 1204, Geneva, Switzerland. Geneva Companies Registration number: CH-660-2328005-8

DIE Sims™ 3-Store-LIZENZVERTRAG

Stand: 24.08.11
Der Die Sims 3-Nutzungsvertrag wurde aktualisiert. Bitte akzeptiere den Vertrag, um dein Objekt kaufen zu können.
1. Vertragsrahmen. Dieser Vertrag legt den Kauf und die Verwendung von SimPoints und aller unserer Produkte und Services, durch die du SimPoints erwerben oder nutzen kannst ("Die Sims-Online-Services"), fest. Sofern dein Wohnsitz in den Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada oder Japan liegt, wird der Vertrag zwischen dir und Electronic Arts Inc. geschlossen. Liegt dein Wohnsitz in einem anderen als den genannten Ländern, wird der Vertrag zwischen dir und EA Swiss Sàrl geschlossen. Die Kontaktinformationen für Electronic Arts Inc. und EA Swiss Sàrl findest du unten.In diesem Vertrag bezeichnet "du" in allen Fällen dich in deiner Eigenschaft als Kunde; "EA", "wir", "uns" und "unsere" bezeichnet in allen Fällen entweder Electronic Arts Inc. oder EA Swiss Sàrl, je nach deinem Wohnsitz. Dieser Vertrag ergänzt die EA-Nutzungsbedingungen, die du bei der Erstellung eines EA-Kontos auf einer unserer Websites akzeptiert hast. Die EA-Nutzungsbedingungen sind durch Verweis Teil dieses Vertrages. Du findest die EA-Nutzungsbedingungen am Ende aller von EA gehosteten Websites sowie durch Eingabe von "terms.ea.com" in deinen Browser.Sollte es zu Widersprüchen zwischen den EA-Nutzungsbedingungen und diesem Vertrag kommen, so werden deine Nutzungsrechte an Die Sims™ 3-Store und SimPoints durch diesen Vertrag festgelegt. Indem du unten die Option "Akzeptieren" wählst, erkennst du an, dass die Nutzung von SimPoints, der Website Die Sims™ 3-Store und aller verwandten Inhalte den Bedingungen dieses Vertrages unterliegen. 2. Änderungen. Wir können diesen Vertrag jederzeit ändern oder aktualisieren; die geänderte Fassung gilt für alle darauffolgenden Käufe von SimPoints und darauffolgenden Ansprüche auf Inhalte, die du durch den Kauf mit SimPoints erwirbst. Bei einer Überarbeitung dieses Vertrages wird das Datum oben ("Stand") geändert. Du willigst ein, die Bedingungen dieses Vertrags bei jedem Kauf von SimPoints zu prüfen. Wenn du mit den Änderungen nicht einverstanden bist, solltest du die Die Sims-Online-Services nicht mehr nutzen. 3. Die Sims™ 3-Spielregistrierung. Du musst ein EA-Konto besitzen und dein Die Sims™ 3-Spiel registriert haben, um Die Sims™ 3-Store verwenden zu können. Die Nutzung und Registrierung des Die Sims™ 3-Spiels unterliegt dem der Software beiliegenden Endbenutzer-Lizenzvertrag. 4. SimPoints-Lizenz. SimPoints können im Die Sims™ 3-Store erworben werden. Eventuell werden SimPoints auch in Verbindung mit Werbeaktionen vergeben. Durch den Kauf von SimPoints erhältst du eine begrenzte Lizenz, mit der du auf Inhalte, die wir auf Die Sims™ 3-Store exklusiv bereitstellen ("Die Sims™ 3-Inhalte"), zugreifen und diese wählen kannst.SimPoints besitzen keinen monetären Wert und stellen keine Währung und keinen Besitzanspruch jeglicher Art dar. SimPoints können ausschließlich gegen Die Sims™ 3-Inhalte des Die Sims™ 3-Store eingetauscht oder im Die Sims™ 2 Store (gemäß dem Die Sims™ 2 Store-Lizenzvertrag) verwendet werden. SimPoints können nicht verkauft oder übertragen und nicht gegen Bargeld oder jegliche andere Güter oder Dienstleistungen eingetauscht werden. SimPoints sind nicht erstattungsfähig. Du hast keinen Anspruch auf eine Rückerstattung jeglicher Art für ungenutzte SimPoints.Deine SimPoints-Lizenz unterliegt den Bedingungen dieses Vertrages und ist koextensiv zu deinem Recht, ein EA-Konto zu nutzen. Die Bedingungen dieser SimPoints-Lizenz treten beim Erwerb von SimPoints in Kraft und behalten bis zu dem Tag ihre Gültigkeit, an dem dein EA-Konto aufgehoben, gesperrt oder gekündigt wird oder deine SimPoints wie in den Abschnitten 10, 13 und 14 dieses Vertrages beschrieben, verfallen. 5. Aufgeben einer Bestellung. Um SimPoints zu erwerben: (i) befolge die Anweisungen auf Die Sims™ 3-Store; (ii) melde dich mit deinem EA-Konto an (oder erstelle ein neues EA-Konto und registriere dein Spiel, wenn du noch über kein EA-Konto verfügst); (iii) gib deine Rechnungsdaten an und; (iv) bestätige die Details deiner Bestellung und bestätige, dass du die Bedingungen dieses Die Sims™ 3-Store-Lizenzvertrags gelesen hast und annimmst. Hast du deine Bestellung abgeschlossen, erhältst du von uns eine E-Mail, die deine Bestellung bestätigt.Du kannst deine Kontodetails erweitern, löschen oder bearbeiten, indem du "Mein Store-Konto" oder den entsprechenden Link auf www.diesims3.de wählst. Deine Bestellung stellt lediglich ein Angebot deinerseits dar, SimPoints zu dem in der Bestellung genannten Preis zu erwerben. Über die Bestätigungs-E-Mail, die du nach dem Kauf erhältst, kannst du auf eine Kopie der mit deiner Bestellung verbundenen Unterlagen zugreifen. 6. Preisgestaltung. Der von dir zu bezahlende Preis ("Preis") ist der Preis, der in unserer Bestätigungs-E-Mail genannt wird. Wir behalten uns das Recht vor, den Preis und alle sonstigen in Zusammenhang mit unseren Produkten und Dienstleistungen gemachten Angaben jederzeit zu ändern.Sollten der auf der jeweiligen Website für ein Produkt oder eine Dienstleistung angegebene Preis oder sonstige relevante Angaben zu dem Zeitpunkt, an dem du deine Bestellung für dieses Produkt oder diese Dienstleistung aufgibst, wesentliche Fehler enthalten, so werden wir: (i) dir den korrekten Preis oder die korrekten Angaben per E-Mail mitteilen; und (ii) dich bitten, zu bestätigen, ob du das Produkt oder die Dienstleistung zu dem korrekten Preis oder mit den korrigierten Angaben erwerben möchtest.Gegebenenfalls werden wir dich auch darüber informieren, für welchen Zeitraum das Angebot oder der Preis ihre Gültigkeit behalten. Solltest du dich entschließen, den Kauf zu dem korrigierten Preis oder mit den korrigierten Produktangaben nicht zu tätigen, erstatten wir dir eventuell von dir bereits gezahlte Beträge in voller Höhe. Jegliche Rückerstattungen erfolgen in derselben Währung, in der die Transaktion getätigt wurde. EA haftet weder für Wechselkursschwankungen noch für Bearbeitungsgebühren deines Zahlungsanbieters. 7. Zahlung und Gebühren. Die erworbenen SimPoints kannst du entweder per Kreditkarte oder mittels etwaiger alternativer auf der Website von Die Sims™ 3-Store angegebener Zahlungsweisen bezahlen. Beim Erwerb von SimPoints willigst du ein, alle Gebühren zu zahlen, die EA für diese Transaktion veranschlagt. Kreditkarten: Wenn du SimPoints per Kreditkarte bezahlst, musst du bei der Aufgabe deiner Bestellung die relevanten Kreditkartenangaben tätigen.Deine Kreditkarte wird belastet, wenn wir die E-Mail absenden, die dir den Kauf bestätigt. Die bestellten Produkte oder Dienstleistungen werden dir erst zur Verfügung gestellt, wenn das Unternehmen, das deine Kreditkarten ausgegeben hat, die Nutzung deiner Kreditkarte als Zahlungsmittel für die bestellten Produkte oder Dienstleistungen autorisiert hat. Alternative Zahlungsmethoden: Solltest du dich für eine alternative, über einen Dritten abzuwickelnde Zahlungsweise entscheiden, unterliegst du den entsprechenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die du über diesen Drittanbieter beziehen kannst.Unter Umständen musst du bei dem Dritten ein Kundenkonto anlegen und ihm die Daten deines Bankkontos, deiner Kreditkarte oder deiner Debitkarte mitteilen. EA-Cashcards: Wenn du zum Kauf eines Produkts auf einer EA-Website eine EA-Cashcard verwendet hast und über einen EA-Konto-Saldo verfügst, musst du diesen Saldo möglicherweise gegen SimPoints eintauschen, bevor du weitere Transaktionen über die Die Sims-Online-Services tätigen kannst.Wenn Gebühren anfallen, ist es je nach deinem Wohnsitz möglich, dass dein EA-Konto-Saldo nicht ausreicht, um das gewünschte SimPoints-Bündel zu erwerben. In diesem Fall kannst du die Transaktion nicht abschließen und gelangst wieder auf die Kaufseite, um eine andere Wahl zu treffen.Wenn du beispielsweise im US-Bundesstaat Connecticut wohnst, ein Bündel von 1.000 SimPoints für zehn US-Dollar erwerben möchtest und dein EA-Konto-Saldo genau zehn US-Dollar aufweist, reicht dein Saldo nicht aus, um die Transaktion für 1.000 SimPoints abzuschließen, da in Connecticut Gebühren für diese Transaktion anfallen. 8. Durch Dritte anfallende Transaktionskosten. Sämtliche Kosten, die zum Abschluss der Transaktion durch Dritte anfallen, einschließlich Kreditkartengebühren, Bearbeitungsgebühren und andere Kosten deines Zahlungsanbieters, werden durch dich getragen. Eventuell mit der Nutzung des Die Sims™ 3-Store und dem Herunterladen von Produkten verbundene Kosten hängen von deinem Internetprovider ab.Einzelheiten entnimmst du bitte den Allgemeinen Geschäftsbedingungen deines Internetproviders. Falls der Euro nicht die nationale Währung deines Landes ist, die SimPoints aber in Euro ausgezeichnet sind, wird die Transaktion durch deinen Zahlungsanbieter anhand des geltenden Wechselkurses in die nationale Währung deines Landes umgerechnet. Möglicherweise fallen beim Ausführen dieser Umrechnungstransaktion Bearbeitungsgebühren an. 9. Vertragserfüllung. Die SimPoints stehen dir sofort nach Abschluss des Verkaufs zur Verfügung. Wenn du in der Europäischen Union wohnhaft bist und von EA ein Produkt oder eine Dienstleistung erwirbst, hast du das Recht, ab dem Kaufdatum innerhalb von vierzehn Tagen vom Kauf zurückzutreten ("Widerrufsfrist").Wenn die Erbringung der Dienstleistung vor dem Ablauf der Widerrufsfrist erfolgt, verwirkst du dein Widerrufsrecht. Wenn du SimPoints bei uns erworben hast, beginnt die Erbringung der Dienstleistung sofort nach Erhalt der E-Mail, in der wir dir deinen Kauf bestätigen. Dieser Vertrag räumt Dritten, die nicht Partei dieses Vertrags sind, keinerlei Rechte oder Ansprüche auf Rechtsmittel ein. Unter Umständen stehen dir unter dem jeweils geltenden Recht weitere Rechte oder Ansprüche zu. 10. Nutzung und Verfall von SimPoints. Während der Dauer deiner Lizenz hast du das Recht, SimPoints gegen ausgewählte Die Sims™ 3-Inhalte einzulösen. Wir garantieren nicht, dass ein bestimmtes Objekt der Die Sims™ 3-Inhalte jederzeit oder zu einer bestimmten Zeit verfügbar ist. Wir garantieren nicht, dass wir bestimmte Objekte während einer bestimmten Zeitdauer anbieten. Wir behalten uns das Recht vor, unser Inventar von Die Sims™ 3-Inhalten ohne vorherige Ankündigung zu ändern und zu aktualisieren.Wenn du dein EA-Konto vierundzwanzig (24) Monate oder länger nicht verwendet hast und dein Konto einen Saldo an SimPoints aufweist, verfallen deine SimPoints und dein Konto wird wegen Nichtgebrauch aufgelöst. Sobald du SimPoints gegen Die Sims 3-Inhalte einlöst, können diese Inhalte nicht mehr zurückgegeben, ausgetauscht oder rückerstattet werden, weder gegen SimPoints noch gegen Bargeld oder sonstige Güter oder Dienstleistungen. 11. Die Sims™ 3-Inhalte. Beim Erwerb von Die Sims™ 3-Inhalten erhältst du eine begrenzte Lizenz zur persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung dieser Die Sims™ 3-Inhalte im Zusammenhang mit deinem Die Sims™ 3-Spiel. Sämtliche Rechte, Rechtsansprüche und Anrechte an Die Sims™ 3-Inhalten sowie alle verwandten Urheberrechte, Markenrechte und anderen geistigen Eigentumsrechte verbleiben bei EA.Diese Lizenz ist begrenzt auf die von EA gehaltenen geistigen Eigentumsrechte an Die Sims™ 3-Inhalten und schließt keinerlei Rechte an anderen Patenten oder geistigem Eigentum ein. Dir ist es nicht gestattet, Kennungen, Urheberrechtshinweise oder andere Hinweise auf geistiges Eigentum in Die Sims™ 3-Inhalten zu entfernen, zu verändern oder unkenntlich zu machen. 12. SimPoints-Verfügbarkeit. SimPoints dürfen nur mit EA-Konten erworben werden, die legalen Einwohnern von Ländern gehören, in denen es gestattet ist, auf die Die Sims-Online-Services zuzugreifen und sie zu verwenden. SimPoints können nur durch die auf unseren Websites zur Verfügung gestellten oder sonstige ausdrücklich gewährte Methoden von EA gekauft oder erworben werden. EA behält sich das Recht vor, deine Anfrage(n) zum Erwerb von SimPoints abzulehnen, sowie das Recht, jegliche Anfragen zum Erwerb von SimPoints gleich aus welchem Grund zu begrenzen oder abzulehnen. 13. Kündigung und Sperrung. Wir können deinen Zugriff auf SimPoints, Die Sims-Online-Services oder dein EA-Konto nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung kündigen oder sperren, wenn (a) du den in diesem Vertrag aufgeführten Bedingungen oder den Nutzungsbedingungen nicht nachkommst oder wenn (b) wir anderweitig Betrug oder Missbrauch der Die Sims-Online-Services oder eine andere rechtswidrige Aktivität im Zusammenhang mit einem EA-Konto vermuten, für das du registriert bist oder das du verwendest. 14. Serviceeinstellung. Du stimmst zu, dass EA das SimPoints-Feature und die Die Sims-Online-Services oder jegliche dazugehörige Features jederzeit einstellen kann, ohne in jeglicher Form haftbar gemacht werden zu können. Bei einer Einstellung der Die Sims-Online-Services werden wir dich mindestens dreißig (30) Tage im Voraus durch einen Hinweis auf der Die Sims 3-Website in Kenntnis setzen. 15. Gewährleistungsbeschränkung. DIE DIE SIMS-ONLINE-SERVICES WERDEN DIR "WIE BESEHEN" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. EA GIBT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER DIE SIMS-ONLINE-SERVICES, DIE SIMS 3-INHALTE ODER SIMPOINTS. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SCHLIESST EA JEGLICHE HAFTUNG, GLEICH OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, AUS, INSBESONDERE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND GESETZESKONFORMITÄT.EA GIBT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG, DASS DIE TÄTIGKEIT ODER DER BETRIEB DER DIE SIMS-ONLINE-SERVICES, DER EA-KONTEN ODER DER UNTERSTÜTZENDEN SYSTEME UND WEBSITES ("EA-SERVICES") OHNE UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLER STATTFINDET, DASS ETWAIGE FEHLER IN DEN EA-SERVICES BEHOBEN WERDEN ODER DASS DIE EA-SERVICES ODER -SERVER, DIE DIESE EA-SERVICES ZUR VERFÜGUNG STELLEN, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND. EINIGE GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN DIE EINSCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS VON STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT, WESHALB ALLE ODER EINIGE DER GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE UNTER UMSTÄNDEN NICHT FÜR DICH GELTEN. 16. Haftungsbeschränkung. EA HAFTET DIR GEGENÜBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, GLEICH OB VERTRAGSRECHTLICH, DELIKTRECHTLICH, DURCH FAHRLÄSSIGKEIT ODER AUF ANDERE ART BEGRÜNDET, FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART (INSBESONDERE DIREKTE, INDIREKTE, BEILÄUFIGE, FOLGE- UND BESONDERE SCHÄDEN, STRAFSCHADENERSATZ ODER ENTSCHÄDIGUNG MIT STRAFCHARAKTER) IN ZUSAMMENHANG MIT DER TÄTIGKEIT ODER DEM BETRIEB (ODER DEM AUSBLEIBEN DER TÄTIGKEIT ODER DES BETRIEBS) DER EA-SERVICES, DER SIMPOINTS ODER DER DIE SIMS™ 3-INHALTE, SELBST WENN EA AUSDRÜCKLICH ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE.IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE MIT DIESEM VERTRAG ABGEDECKTE GESAMTHAFTUNGSSUMME DEN TATSÄCHLICH VON DIR FÜR SIMPOINTS AUSGEGEBENEN BETRAG. DIE OBEN STEHENDE BESCHRÄNKUNG FINDET KEINE ANWENDUNG IM FALL VON ARGLISTIGER FALSCHDARSTELLUNG, TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG VERURSACHT DURCH FAHRLÄSSIGKEIT VON EA INSOWEIT, WIE DAS JEWEILS ANWENDBARE GESETZ EINE SOLCHE HAFTUNG ERFORDERT. EINIGE GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN DIE EINSCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS VON STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT, WESHALB ALLE ODER EINIGE DER GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE UNTER UMSTÄNDEN NICHT FÜR DICH GELTEN. 17. Rechtsvorbehalt EA behält sich das Recht vor, bei jeglicher Verletzung dieses Vertrages oder unserer Nutzungsbedingungen alle verfügbaren zivil- und strafrechtlichen Schritte einzuleiten. Das Versäumnis unsererseits, diesen Vertrag oder die Nutzungsbedingungen in jedem Einzelfall, in dem wir dazu berechtigt sind, durchzusetzen, stellt unter keinen Umständen einen Rechteverzicht von EA dar. 18. Elektronischer Vertragsabschluss. Du bestätigst und erklärst dich damit einverstanden, dass du durch das Betätigen der Schaltfläche "Kaufen" (oder der entsprechenden Schaltfläche) bei der Aufgabe einer Bestellung ein rechtlich wirksames Angebot abgibst. Du erklärst dich einverstanden mit: (i) der Nutzung elektronischer Kommunikationswege zum Abschluss von Verträgen mit uns und zur Aufgabe von Bestellungen bei uns; und (ii) der elektronischen Lieferung von Mitteilungen, Richtlinien und Aufzeichnungen über Transaktionen, die du online initiiert oder abgeschlossen hast. Du hast das Recht, diese Einverständniserklärung zurückzuziehen; in diesem Fall können wir jedoch deinen Zugriff auf unsere Produkte und Services terminieren. Wenn du nicht damit einverstanden bist, auf elektronischem Wege Mitteilungen zu erhalten, musst du die Nutzung der Die Sims-Online-Services einstellen. Solange du online bei uns Bestellungen aufgibst, stimmst du zu, dass du Zugang zu der nötigen Software und Hardware hast, um im Zusammenhang mit online von dir initiierten oder abgeschlossenen Transaktionen elektronische Mitteilungen zu erhalten. Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065. EA Swiss Sarl, Place du Molard 8, 1204, Geneva, Switzerland. The Sims is a trademark or registered trademark of Electronic Arts Inc. in the United States and/or other countries.

Ich habe den Die Sims 3 Store-Lizenzvertrag gelesen und akzeptiere ihn.

Annehmen

Schließen